動腸益菌權威 Colon Care

規格(Packing size)：30粒/30capsules

價格 (Unit Price)：HK$490

功效 / Functions

• 有助消化 / Aids in digestion
• 改善排便不規律 / Improves irregular bowel movements
• 提升免疫力 / Enhances immunity
• 促進腸胃健康 / Promotes gastrointestinal health
• 減少毒素積聚 / Reduces toxin accumulation
• 排走宿便 / Cleanses the colon & remove old & hardened feces
• 改善皮膚質素 / Improves skin quality
• 舒緩腸道不適 / Relieves intestinal discomfort
• 令腹部回復平坦 / Flattens tummy
• 舒緩敏感性皮膚 / Soothes sensitive skin
• 排毒養顏 / Skin Detoxification
• 促進女士敏感部位健康 / 

產品介紹 /   Product description

益生菌源於希臘語「for life」(對生命有益)。世界衛生組織將益生菌定義為「有活性的微生物，當進食足夠分量時能帶來健康上的益處」。較為人熟悉和已知對人體安全的益生菌，如乳桿菌及雙歧桿菌，就能幫助消化食物，增強免疫力及維持腸道健康。

Probiotics come from the Greek word "for life" (good for life). The World Health Organization defines probiotics as "live microorganisms that confer health benefits when consumed in sufficient quantities." Probiotics that are more familiar and known to be safe for humans, such as Lactobacillus and Bifidobacterium, can help digest food, enhance immunity and maintain intestinal health.

A+B 雙效配方

澳至尊活腸益生菌採用A+B配方，結合兩大益菌 : 嗜酸乳桿菌（A菌）以及雙歧桿菌（B菌）。每粒活腸益生菌一次就能提供250億個活菌，包括嗜酸乳桿菌(Lactobacillus acidophilus)125億個以及雙歧桿菌(Bifidobacteria lactis)125億個，能提升腸道益菌數量，有效改善消化及吸收，促進腸胃健康。

A+B Dual Action Formula

ACHealth Color Care adopts the A+B formula, combining two major beneficial bacteria: Lactobacillus acidophilus (A bacteria) and Bifidobacteria (B bacteria). Each capsule of live intestinal probiotics can provide 25 billion live bacteria at one time, including 12.5 billion Lactobacillus acidophilus and 12.5 billion Bifidobacteria lactis, which can increase the number of intestinal beneficial bacteria and effectively improve Digestion and absorption, promote gastrointestinal health.

保護健康的重要角色

嗜酸乳桿菌俗稱A菌，腸道內的微生物存在互相競爭的關係，嗜酸乳桿菌能產生對抗病毒和真菌的優質物質，減少有害菌在腸內的繁殖，令消化道適當運作。雙歧桿菌俗稱B菌，是益菌的代表，也是大腸中主要的益生菌。對於新生兒免疫力、腸道健康及減少過敏性症狀具有重要作用。但隨年齡漸長，益生菌的數量不斷減少，取而代之是各種的腸道惡菌逐漸增加。如果腸道內有足夠益生菌，就能成為優勢菌種，令害菌無法生長，對腸道健康有莫大的益處。

Important role in protecting health

Lactobacillus acidophilus is commonly known as A bacteria. The microorganisms in the intestinal tract compete with each other. Lactobacillus acidophilus can produce high-quality substances against viruses and fungi, reduce the reproduction of harmful bacteria in the intestines, and make the digestive tract work properly. Bifidobacteria, commonly known as B bacteria, are the representative of beneficial bacteria and the main probiotics in the large intestine. It plays an important role in neonatal immunity, intestinal health and reducing allergic symptoms. However, as we grow older, the number of probiotics continues to decrease, replaced by a gradual increase in various intestinal bad bacteria. If there are enough probiotics in the intestinal tract, they can become the dominant bacteria and prevent harmful bacteria from growing, which is of great benefit to intestinal health.

舒緩排便不規律

腸道細菌失衡是排便不規律的一大原因。益生菌能減少害菌的數量，恢復腸道正常的菌群平衡，繼而舒緩排便不規律及有助排走宿便。尤其是雙歧桿菌，能令腸道呈酸性，控制由害菌引致的異常發酵，並且刺激腸道蠕動，從而減少水分的過度吸收，有效緩解排便不規律、腸胃不適等問題，也能提高腸道消化及吸收。

Soothes irregular bowel movements

An imbalance of gut bacteria is a major cause of irregular bowel movements. Probiotics can reduce the number of harmful bacteria, restore the normal balance of intestinal flora, and then relieve irregular bowel movements and help to eliminate stool. Bifidobacteria, in particular, can make the intestinal tract acidic, control abnormal fermentation caused by harmful bacteria, and stimulate intestinal peristalsis, thereby reducing excessive absorption of water, effectively relieving problems such as irregular bowel movements and gastrointestinal discomfort, and improving digestion and absorption.

排毒養顏

益生菌不但可以對抗腸內惡菌，更可分解及排出體內毒素，避免毒素積聚，從而改善皮膚質素，舒緩敏感性皮膚，更可促進女士敏感部位健康。

Skin detoxification

Probiotics can not only fight bad bacteria in the intestines, but also help to excrete toxins in the body to avoid the accumulation of toxins, thereby improving skin quality, soothing sensitive skin, and promoting the health of sensitive parts of women.

健中健動腸益菌權威採用強效淨腸暢便配方，恢復腸道正常的菌群平衡，有效減少體內有害細菌的活動、改善脾胃、幫助消化、排走宿便、避免毒素積聚及增強身體的抵抗力等。

ACHealth Colon Care adopts a powerful intestinal cleansing formula to restore the normal balance of intestinal flora, effectively reduces the activity of harmful bacteria in the body, improves digestion, removes stool, avoids toxin accumulation and strengthens the body resistance, etc.

成人及5歲以上兒童；每日一粒，隨餐服用 

Adults and children over 5 years of age Take one capsule daily.